12 Monate abonnieren, 32€ kassieren! 12 Monate abonnieren, 32€ kassieren! Für den Abschluss eines 12 monatigen Abos schenke ich Ihnen einen Gutschein im Wert von 32€ für einen Einkauf in meinem Onlineshop.
  • Uneingeschränkter Zugriff auf tausende original Schuhbeck Rezepte
  • Unbegrenztes Speichern, Drucken und Versenden von Rezepten
Hier Mitglied werden

Kärntner g'randelte Nudeln mit Kartoffel-Topfen-Füllung

Gewusst wie – und schon haben Sie mit diesem Rezept eine wunderbar g’schmackige Angelegenheit auf dem Teller, die garantiert mehr als nur eine Gaumenfreude ist.

Kärntner g'randelte Nudeln mit Kartoffel-Topfen-Füllung
© Zabert Sandmann Verlag/ Eising Studio/ Food Photo & Video

Zutaten:

für Personen

  • Für den Nudelteig:
  • 1 kg doppelgriffiges Mehl
  • 2 Eier
  • 6 EL braune Butter
  • 2 TL Salz

  • Für die Füllung:
  • 200 g mehligkochende Kartoffeln
  • Salz
  • ganzer Kümmel
  • 500 g Magerquark
  • 2 EL saure Sahne
  • 2 EL braune Butter
  • 1 Ei
  • 3 EL gemischte Kräuter (z.B. Petersilie, Kerbel, Minze; frisch geschnitten)
  • Pfeffer aus der Mühle
  • mildes Chilipulver
  • frisch geriebene Muskatnuss

  • Außerdem:
  • Mehl für die Arbeitsfläche
  • 1 verquirltes Ei
  • Grieß für das Tablett
  • Salz
  • 3 Frühlingszwiebeln
  • 3 EL Butter
  • 3 EL braune Butter
  • ½ halbierte Knoblauchzehe
  • mildes Chilisalz
  • Pfeffer aus der Mühle

Zubereitung:

Für den Nudelteig das Mehl mit Eiern, brauner Butter, Salz und

450 ml lauwarmem Wasser zu einem glatten, elastischen Teig verkneten. Den Teig in Frischhaltefolie wickeln und bei kühler Raumtempe-ratur mindestens 30 Minuten ruhen lassen.

Für die Füllung die Kartoffeln waschen und in Salzwasser mit 1 Prise Kümmel weich garen. Abgießen, kurz ausdampfen lassen, heiß pellen und durch die Kartoffelpresse in eine Schüssel drücken.

Den Quark in einem sauberen Küchentuch ausdrücken, bis nur noch knapp 250 g sehr trockener Quark übrig bleibt – dazu den Quark am -besten in zwei Portionen ausdrücken. Den Quark mit saurer Sahne, brauner Butter und dem Ei glatt rühren. Das Kartoffelmus und die Kräuter untermischen und die Masse mit Salz, Pfeffer und je 1 Prise Chilipulver und Muskatnuss würzen.

Den Teig in 4 Portionen teilen, nicht mehr kneten und auf der bemehlten Arbeitsfläche zu etwa 3 mm dicken Platten ausrollen. Dabei mit etwas Mehl bestäuben.

Mit einem glatten Ravioliausstecher Teigkreise (à 8 cm Durchmesser) ausstechen. Die Teigränder leicht mit verquirltem Ei bestreichen. Je 1 EL Füllung auf einem Teigkreis verteilen, die Ränder dabei frei lassen. Die Teigkreise zu Halbmonden zusammenklappen. Die Teigränder gut festdrücken und zwischen den Fingern etwas dünner drücken. Dann den Rand Stück für Stück zur Füllung hin einschlagen, sodass ein »gekrendelter« Rand entsteht, der wie eine Kordel aussieht. Bis zum Gebrauch auf ein mit Grieß bestreutes Tablett legen.

In einem großen Topf reichlich Salzwasser zum Kochen bringen und die gefüllten Nudeln darin 6 bis 7 Minuten leicht köcheln lassen.

Inzwischen die Frühlingszwiebeln putzen, waschen und schräg in Röllchen schneiden. Die Butter und die braune Butter in einer großen Pfanne zerlassen. Die fertig gegarten Nudeln mit dem Schaumlöffel herausnehmen, abtropfen lassen und mit dem Knoblauch in der Butter schwenken. Mit Chilisalz und Pfeffer würzen und mit den Frühlingszwiebelröllchen bestreut servieren.

Mein Tipp!
Das Geheimnis der perfekten Füllung: Die Teigtaschen lassen sich gut formen, weil der Teig sehr elastisch und die Füllung schön fest ist. Deutscher Quark ist viel weicher als österreichischer Topfen und muss deshalb in einem Küchentuch so stark ausgedrückt werden, bis ein trockener, fester Quark übrig bleibt.

Wichtige Küchengeräte
Schüssel, Topf, Ravioliausstecher (à 8 cm Durchmesser), Tablett, Pfanne, Schaumlöfel

Kochclub
Herzlich Willkommen in meinem Kochclub!
Melden Sie sich jetzt an und werden Sie Teil der Community!
Mehr als tausend leckere
Rezepte des Sterne-Kochs!
Lieblingsrezepte immer
perfekt verwalten.
Jetzt anmelden
Ich bin bereits Mitglied:
E-Mail Adresse:
Passwort:
X

Jetzt zum Newsletter anmelden und 10 € Gutschein sichern*

*Bei einem Mindestbestellwert von 50 €